Mon premier spam en japonais !



Le pire, c'est que je n'ai pas laissé mon adresse mail sur tant de sites JPN que ça. Comment ils s'y sont pris ? Alors comme ça, le spam existe aussi au Japon ? Est-ce que c'est à cause d'un de ces sites qu'on utilise (officiellement) pour améliorer son japonais et (tout aussi officiellement) pour avoir des photos de webcam à montrer à maman pour la rassurer sur notre sexualité, car on entretient une relation "à distance mais forte" avec une assistante de direction vivant à l'autre bout du monde ? Ou bien c'est parce que les spambots ont conclu qu'un abruti suffisamment dégénéré pour mettre "otaku" dans le nom de son éditorial et dans l'URL de son site doit bien être intéressé par un message de "Mina" - sûrement l'héroïne de l'anime dans Densha Otoko. En tout cas, si même les spammeurs nippons ont récupéré mon mail, je dois surfer sur trop de sites en .jp. Peut-être que c'est pour ça qu'autant d'auteurs japonais bloquent les adresses IP étrangères : pour les protéger de ces maux. Quel bel esprit d'abnégation.