Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche


Mémoire insuffisan--

21 janvier 2004

C'est pas drôle de se moquer

Et pourtant, c'est tellement hilarant de lire un blog québécois, surtout basé sur les animes et les jeux vidéo... Héhéhé.

Quant à savoir si le blogging est une forme de journal intime pour exhibitionnistes, du vomi digital ou une nouvelle forme de journalisme, c'est encore à l'étude... Encore heureux que sur r-l.net, ça ne serve que pour publier rapidement des articles et pas pour raconter sa vie; si un jour, j'écris comme ça, soyez sympas, frappez-moi.

19 janvier 2004

Oh oh

J'en connais un qui va devoir faire des excuses à l'ambassade du coin... Un accident diplomatique est si vite arrivé.

18 janvier 2004

Yay, encore du fanart!

Et c'est signé John Blacksad (pas le chat hein), qui poste parfois sur ce blog^^.




Pour celle-là, il a promis-juré-craché que toute interprétation douteuse n'était pas voulue. Ben voyons :) Merci beaucoup! Et tant qu'on est dans la section “Nos lecteurs sont formidables”, Garric m'a offert Wing Commander 3, qui était dans ma wanted list. Comme c'est aussi lui qui a dégotté Faselei, je le remercie encore une fois!

Voleur de serviettes!

Je viens de voir le doublage FR de Love Hina qui commence cette semaine sur Game One et... c'est bon!
Déclic Images ne cesse de surprendre: ils arrivent à trouver des voix qui collent aux lèvres et aux persos, la traduction est fidèle, et les incrustations des textes FR (par exemple pour traduire les livres d'études de Keitaro) ne jure pas du tout.

Le casting tient la route, à l'exception de Shinobu et Suu, trop agées; ben ouais, avec la législation sur le travail des mineurs, on dirait qu'il n'y a que Disney qui s'offre des voix prépubères. L'autre défaut est assez classique aussi: le politiquement correct qui transforme le vol de sous-vêtements en vol de serviettes, ou Keitaro qui ne voit pas la couleur de la culotte de Narusegawa mais 36 chandelles après un Naru Punch.
La voix de la furie-rousse-pas-Asuka-voyons-l'autre est d'ailleurs assurée par Barbara Tissier (warning: site Web pourri), connue pour faire Cameron Diaz ou Wade de Sliders (il y a 20 ans, Princesse Sarah, c'était elle aussi). Elle pèche peut-être pour assurer le côté violent de Naru, mais ce n'est que le premier épisode.

En tout cas, c'est largement au-dessus de ce qu'on a l'habitude d'entendre! Bravo Déclic!

17 janvier 2004

Pas cher pas cher

En informatique, nous n'avons pas de soldes. Tout du moins, pas officiellement. Les fringues, il y en a des collections tous les six mois et les vendeurs vidangent les rayonnages pour faire de la place. En informatique, le prix du matos génère si peu de marge que même les variations dûes à la bourse ou la valeur d'une monnaie influent sur le prix d'une barrette de RAM.
Quant à la Japanime, un DVD de Love Hina ou d'Evangelion ne se vendra jamais aussi bien qu'un Hulk ou un Astérix, donc c'est pas demain qu'on verra Kaze, Dybex et consorts casser les prix en moins de cinq ans (oui, il reste Déclic-Images, mais c'est leur politique de tout parier sur le volume de vente).

Et pourtant, les éditeurs semblent se décider à “casser” les prix ce mois-ci pour faire croire qu'ils soldent. Résultat? Autre chose que les collections Budget pour donner à manger pour pas cher à sa console, et avec une étiquette encore plus basse et sans les boîtiers tout moches qui caractérisent généralement les jeux à bas prix.
J'ai trouvé Brute Force neuf à douze Euros, et son occase à sept Euros. Pour mémoire, il est sorti en Europe le 20 juin 2003. Une pensée pour ceux qui ont déboursé soixante Euros. Project Zero, le jeu de Tecmo avec les fantômes et les appareils photos sans les filles à gros seins, pareil, douze Euros neuf pour la version Xbox qui a les voix japonaises et les sous-titres français (la version Plantation 2 a eu droit à un doublage désastreux!). On trouve aussi PSO à 20€, et comme Noël est passé, les collections Budget s'agrandissent. Pourquoi après Noël? Parce que ceux qui ne sont pas au courant de la future baisse de prix vont payer 60€ pour l'avoir sous le sapin le 25 décembre, pardi!

Conclusion 1: Acheter des jeux, c'est très bien. Les acheter dès leur sortie, c'est mal (en plus c'est douloureux pour le porte-feuille). Les prendre en occase, c'est bien. Les prendre après une réduction, c'est super, parce que comme ça il y a un type habillé en costume trois-pièces qui regarde les résultats des ventes et comprend que ça cartonne en moins cher.
Conclusion 2: Tiens, c'est mon aniversaire aujourd'hui. Age++ !

- page 217 de 319 -