Editotaku - Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Commentaires2024-02-02T09:32:29+01:00urn:md5:16581243668e098f4652ba2c75355f3fDotclearPia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Aerurn:md5:4eb9ffad49dbd7f4c4f73c37ab899ff02009-07-23T11:38:02+02:002009-07-23T10:38:02+02:00Aer<p>Ta petite soeur aussi.</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Kypperurn:md5:cd6f2fe46fe7cb011d33c954ebeaf7622009-07-22T01:52:31+02:002009-07-22T00:52:31+02:00Kypper<p>"Enfin Kypper t'est dur, surtout."</p>
<p>Elles disent toutes ça, surtout ta mère.</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Ninjifaulturn:md5:6e22605ea2146c93a0a004ea80efd1c12009-07-21T17:25:35+02:002009-07-21T16:25:35+02:00Ninjifault<p>En effet, il était tôt et je n'étais pas réveillé, ce qui m'a valu d'être civil et de ne pas respecter le sacrosaint bashing d'un gars ayant proposé du fansub. Surtout que j'aime beaucoup la série et que j'ai été agréablement surpris de voir quelqu'un qui la connaissait. Maintenant, si tu ne retires pas les liens, je pense que d'autres s'en chargeront à ta place, ne serait-ce que le raton qui ne tolère au final que des liens vers des scantrad de doujin H.</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - QCTXurn:md5:3f1eaddfd0ba463f6c4ac621596be81f2009-07-20T20:40:16+02:002009-07-20T19:40:16+02:00QCTX<p>Oui, on est dur. Mais c'est pour que ça rentre mieux.<br />
(c) Raton-Laveur</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Concombre masquéurn:md5:f27e486acd8e929621eb72384cec842b2009-07-20T20:29:31+02:002009-07-20T19:29:31+02:00Concombre masqué<p>C'est pas nécessaire de l'insulter direct le pauvre Slump, il fait l'effort de nous faire un texte cohérent et tout... z'être vraiment durs. Enfin Kypper t'est dur, surtout.</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Slumpurn:md5:82da595821ff9df9d3a3338d092707c42009-07-20T19:38:36+02:002009-07-20T18:38:36+02:00Slump<p>Désolé du double-commentaire, j'ai des trucs à rajouter :</p>
<p>J'ai modifié l'article, mais comme je déteste supprimer quoi que ce soit, j'ai juste rajouté une phrase ou deux. Cependant, pas de problème, j'ai compris mon erreur, tâcherai de ne pas la refaire et m'infligerai donc un " You FAIL " dans la soirée.</p>
<p>Ninjifault, merci de m'avoir fait remarqué mon erreur. Je n'étais pas au courant pour la traduction des jeux, faudra que je vois ça ^^</p>
<p>Pour Kypper, merci mais je me serai sûrement contenté d'une argumentation posée comme l'a fait Ninjifault.</p>
<p>Par contre, Niki, fansub troll, sûrement pas. D'après ce que j'en sais ( Certes, je ne sais pas tout, chuis pas l'Oeil de Sauron non plus ), autant les jeux Pia Carrot sont plutôt connus dans le milieu, autant l'animé ( Et notamment cet épisode ) l'est beaucoup moins. Or, selon l'argument 22, seul et unique justifiant le fansub, de la liste d'Arguments de ceux qui téléchargent pour ne pas acheter de notre cher ami Raton, je cite :</p>
<p>" Je suis un fan qui ne stélécharge que des animes inconnus et obscurs, qui n'auraient aucune chance d'être repérés par un éditeur si je n'en faisais pas la promotion auprès de mes amis. Et si effectivement, un éditeur en achète les licences, j'effacerai ces traductions. "</p>
<p>J'écarterai le fait que ça peut parler d'un éditeur japonais et me rabattrai sur le fait que la quasi totalité des otakus ( Ou autres, peu importe ) ne comprends pas le japonais, donc on va dire que ça parle des éditeurs Français ( D'autant plus que lorsqu'une série sort au Japon, elle est déjà éditée là bas. Donc si on parlait des éditos japonais, ça aurait pas de sens, à moins que ces même éditos l'éditent un peu partout dans le monde, ce qui n'est pas le cas ici ). D'une, la série Pia Carrot e Youkoso!! 2DX est plutôt inconnue. De deux, je n'ai pas la prétention de dire que grâce à moi il sera repéré par un éditeur, je ne pense pas qu'il le sera jamais étant donné qu'il est sorti y a dix ans ( On peut toujours espérer cependant ). De trois, aucun éditeur outre-archipel ne l'a édité.</p>
<p>Je suis donc à la lettre cette " règle ", ce qui fait que cet article est tout sauf du fansub troll. Je ne lance aucune polémique par rapport au fansub, et je me risquerai même à dire que c'est le seul genre d'article de fansub qui pourrait être toléré ici ( Mis à part ma bourde quant au légal, je m'excuse encore une fois ).</p>
<p>Enfin, pour ceux qui penseraient que je n'ai rien compris à ce que m'a dit Ninjifault quant à l'internationalité de la loi du net en parlant de la série qui n'a pas été éditée en France mais au Japon, je vous renvoie à une de mes phrases un peu plus haut ( Je vous laisse chercher laquelle ). Pour les irréductibles ( Ou pour ceux qui ne savent pas lire ), considérez moi comme un gros con si vous voulez, ça ne m'affectera pas plus que ça.</p>
<p>Notez que je ne lance aucun " faux " débat ( Etant donné que là un parti a raison et l'autre a tort, dans un débat les deux partis ont raison et tort ), je ne fais que répondre aux remarques qu'on m'a faite. Voilà qui est fait. Désolé de ce pavé :awi:</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Slumpurn:md5:ad1f990eb3ec7770644e858aa6f876932009-07-20T18:39:22+02:002009-07-20T17:39:22+02:00Slump<p>J'aurai au moins tenté de faire connaître cette petite série sympathique, même si en effet j'aurai mieux fais de me relire encore quelques fois et reformuler quelques phrases avant de poster :awi:</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Maxobiwanurn:md5:415cf3d812eed552f8d3bbd7aa94ef4b2009-07-20T13:44:10+02:002009-07-20T12:44:10+02:00Maxobiwan<p>Le raton chauffant a une loooongue queue :p</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Nashiurn:md5:9c8a8079d25c03fec50765005ba25fa32009-07-20T11:40:44+02:002009-07-20T10:40:44+02:00Nashi<p>Persos les vieux animes quand y a pas de méchas ou des bestioles dont les nom finissent en "mon"...</p>
<p>'Fin je retiendrai au moins le nom de Pia carrot pour l'eroge ; )</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - NiKiurn:md5:9baef6efd6828e8d13a434253f2be5522009-07-20T10:50:40+02:002009-07-20T09:50:40+02:00NiKi<p>Lol fansub troll.</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - kumasanmkurn:md5:a8c0c2f2c2bd97a41bd7882cada0bd122009-07-20T09:25:05+02:002009-07-20T08:25:05+02:00kumasanmk<p>J'en connais un qui aurait mieux fait de rester dans l'ombre.</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Kypperurn:md5:bdf25b77722ae6f0fe19958e9e97191c2009-07-20T07:29:47+02:002009-07-20T06:29:47+02:00Kypper<p>"Étant donné que la série n'est pas licenciée, j'ai légalement le droit de vous diriger vers une page de téléchargements, ce que je vais faire de ce pas"</p>
<p>Abruti abruti ABRUTI.<br />
Ton 'légalement' tu peux te l'enfoncer dans ton cul.</p>Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX - Ninjifaulturn:md5:14e425451b47068fb7fd87a778eccb282009-07-20T05:51:57+02:002009-07-20T04:51:57+02:00Ninjifault<p>Désolé de te dire ça ici, mais le fansub reste illégal, quel que soit le point de vue que l'on ait, tout simplement parce qu'aux yeux de la loi le net est international et donc que les éditeurs japonais pourraient ne pas aimer qu'on diffuse gratuitement les oeuvres dans lesquelles ils ont investi des millions. Ceci dit, je suis un grand fan de pierra carrot e yokoso, dont les jeux ont été traduits récemment et constituent un grand moment érovideoludique et je ne peux qu'apprécier cet article.</p>