Acheté le premier numéro de Shonen Collection. Primairement parce que j'avais ce fantasme secret que d'avoir un “mensuel de pré-publication” manga dans notre bô pays, permettant de lire ce qu'on aime partout où on est sans risque d'abîmer nos tankoubons adorés. Okay, on a déjà eu Kaméha, mais pour ce que ça a donné, je crois qu'on pouvait s'en passer.
Pika se lance, avec 300 pages pour 7€ (ça c'est du bon prix^^), vendu non pas en kiosque mais en librairie; on les comprend, parce que le marché des périodiques est autrement plus chiant bureaucratiquement. La recette est exactement celle d'un Shonen Jump nippon ou d'un Raijin Comics ricain: 5 mangas avec un ou deux chapitres chacun et rien d'autre (il y a une petite interview de l'auteur de GTO à la fin, mais c'est pas super intéressant), avec le même format et tout et tout...
...Et c'est tout bon. Young GTO est à pisser de rire, FuliCuli n'est plus à présenter, Get Backers est à peine commencé au Japon et c'est vraiment cool, Cyborg Kuro-Chan se laisse lire... Seule point noir, Turn-A Gundam, mais on comprend Pika qui doit bien ratisser large en prenant ce qui fait vendre sur M6 (mais s'ils avaient mis Gundam Wing, j'aurais arraché les pages).
Le papier est bon, l'ensemble est bien imprimé, la traduction est nickel (à peine quelques fautes. Et le cri d'Haruka dans FuliCuli a été mal traduit, à part ça c'est parfait)... Bref, ils ont réussi leur coup chez Pika. Achetez, c'est du tout bon et c'est pas cher!