Sur GameOne ce dimanche, ils avaient invité Thierry Chabrol pour parler de la Xbox. Chabrol, c'est pas n'importe qui: c'est le “Directeur de la Division Grand Public” chez MS France. Je ne sais pas du tout ce que “Division Grand Public” veut dire, mais à mon avis, ça fait de vous le VRP de la marque et ça vous donne droit à du rab' de lentilles à la cantine. Blague à part, à chaque fois qu'un frenchie de chez Mirosoft vient vendre sa boîte noire, c'est lui. Tenez, même dans la brochure bleue de Micromania qui aide à faire son choix entre les trois consoles, c'est encore lui.
Ce qui m'a fait bien fait marrer, c'est le vocabulaire du type: on sent qu'il a dû faire des études de marketing et que ça remonte à très longtemps. Par exemple, il met un point d'honneur à ne pas parler des “autres”, en faisant tout un tas de tournures de phrases tordues pour ne pas dire les noms alors qu'en face de lui il a 5 personnes qui se gênent pas le moins du monde. A un moment, il a même dit, encerclé, tenu dans un coin: “... nos concurrents, sony et Nintendo pour ne pas les citer !”
Autre vocabulaire qui me fait tousser: il enchaînait à vitesse grand V les noms de jeux en parlant de “produits”. Il n'avait que ce mot-là à la bouche: “Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball, qui est un très bon produit... blablabla produit interdit au Japon, gnagnagna bikinis, produit pouet pouet ...” Hey mec, dire “jeu vidéo”, ça t'arracherait la gueule ? Lapsus révélateur, il a dit: “le prod.. pardon, le public de notre console, blablabla” ^^ .